Gestion des pistes

Ajout, suspension et rafraîchissement des données de connexion. Le collecteur relit le catalogue toutes les 20 secondes : une piste ajoutée ici démarre sans redémarrage.